November 12, 2020

এই থাই প্রতিবাদী কারাগারে জীবনের মুখোমুখি হতে পারেন

এই থাই প্রতিবাদী কারাগারে জীবনের মুখোমুখি হতে পারেন

থাইল্যান্ডের ফৌজদারি কোড ১১০-এর বিরল দাবী অনুসারে সম্প্রতি যে তিন প্রতিবাদকারীকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, তিনি হলেন 21 বছর বয়েসী বর্ণাac্য বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী বুনকুয়ানুন ‘ফ্রান্সিস’ পাওথং রানীর বিরুদ্ধে সহিংসতার অভিযোগে সর্বোচ্চ সাজা যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হয়, বা রানীর জীবন বিপন্ন হয়েছে বলে মনে করা হলে মৃত্যুদণ্ড প্রয়োগ করা যেতে পারে। প্রতিবাদকারীরা ১৪ ই অক্টোবর সমাবেশে অংশ নিচ্ছিল, যখন রানী সুথিদার মোটর সাইকেল চালাচ্ছিল। ফ্রান্সিস এবং আরেক প্রতিবাদকারী, একাচাই হংকংওয়ানকে ১ Oct অক্টোবর গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং পরের সপ্তাহে শিশু কল্যাণ কর্মী সুরানাত পেনপ্র্যাসেটকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

জুনে থাই সরকার ও রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে এই দফতরের সমাবেশ শুরু হওয়ার পর থেকে তিনি কীভাবে একজন বিক্ষোভকারীকে সবচেয়ে কঠোর জরিমানার মুখোমুখি হয়েছিলেন তা ফ্রান্সিসের বিবরণ। নিম্নলিখিতটি দৈর্ঘ্য এবং স্বচ্ছতার জন্য সম্পাদিত হয়েছে।

আপনি বলতে পারেন যে আমার পরিবার তার প্রকৃতিতে রক্ষণশীল। প্রথমদিকে, আমি বেশ অনেকটা রক্ষণশীলও ছিলাম।

আমি যখন সিনিয়র হাই স্কুলে পড়ি তখন আমি আমার বাবা-মার সাথে একমত হতে শুরু করি না। আমি যখন সংবাদপত্রগুলি পড়তে শুরু করেছি এবং আমেরিকান রাজনীতি অনুসরণ করতে শুরু করেছিলাম, এই দেশটি যদি এখনও গণতন্ত্র হয় তবে কীভাবে জিনিসগুলি হতে পারে সে সম্পর্কে আমি নিজের মতামত তৈরি করতে শুরু করি।

আমার জীবনের তিন চতুর্থাংশ সামরিক একনায়কতন্ত্রের অধীনে অতিবাহিত হয়েছে। প্রথমদিকে, আমি গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকার এবং সামরিক একনায়কতন্ত্রের মধ্যে আসলেই কোনও পার্থক্য দেখিনি, তবে এই মুহূর্তে আমি দেখছি যে এটি ইতিমধ্যে আমার এবং আমার ভবিষ্যতের উপর প্রভাব ফেলেছে। মনে মনে, আমি সরকারকে প্রশ্ন করতে শুরু করি।

আরও পড়ুন: রাজার সমালোচনা করতে কেন থাই বিক্ষোভকারীরা কারাগারে ঝুঁকছেন?

আমি যখন এক্সচেঞ্জের ছাত্র হিসাবে কানাডা গিয়েছিলাম তখন এটি ছিল। এটি ছিল আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বিতর্ক প্রায়। আমি স্বীকার করেছিলাম যে যে কেউ আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হবেন তিনি নির্ধারণ করে বিশ্বব্যাপী কী ঘটবে। বিতর্ক চলাকালীন, আমার উপর ছড়িয়ে পড়ে যে আমি ডেমোক্র্যাটদের প্রতি বিশেষভাবে সিনেটর বার্নি স্যান্ডার্সের ধারণার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছি।

রাজনীতিতে রাজতন্ত্রের ভূমিকা সম্পর্কে আমার চিন্তাভাবনাও বছরের পর বছর ধরে বিকশিত হয়েছিল, যদিও পূর্ববর্তী রাজা রাম আইএক্স যখন অবশ্যই তখনও আমার পুরোপুরি বিকাশ ছিল [King Bhumibol Adulyadej], মারা গেল। তিনি আমাদের লোকদের একজন পিতা ছিলেন।

আমার মা একজন রাজকীয় এবং তার মাধ্যমেও রয়েছেন। যদিও আমার পিতামাতারা বিশ্বাস করেন যে রাজা সমস্ত শক্তিশালী হওয়া উচিত, এমনকি রাজতন্ত্রের বিষয়টিও আমাদের স্পর্শ করা উচিত নয়, এখান থেকেই আমি একমত নই। এটি কীভাবে এগিয়ে চলেছে তা নিয়ে আমাদের কমপক্ষে তাদের সাথে কথা বলতে সক্ষম হওয়া উচিত। আমরা এখন একবিংশ শতাব্দীতে বাস করছি, এটি আর অন্ধকার যুগের মতো নয়।

আমি ব্যাংককে ফিরে যাওয়ার এক সপ্তাহ আগে, যখন আমার বিশ্ববিদ্যালয় আবার চালু হয়েছিল [on Sept. 7], আমার বাবা-মা এবং আমার প্রতিবাদে যাওয়ার বিষয়ে কিছু আলোচনা হয়েছিল। তারা বলেছিল যে আমি যা পছন্দ করতে পারি তা বলতে পারি [Prime Minister] প্রয়ূথ চান-ওচা বা সংবিধান। কিন্তু রাজতন্ত্রের বিষয়টি স্পর্শ করবেন না। আমি যা করতে পারি তা করবো, আমি যা বলেছিলাম এটি তাই।

কিন্তু সেপ্টেম্বরের মধ্যে, বিক্ষোভের পুরো আড়াআড়ি বদলে গিয়েছিল এবং এখন রাজতন্ত্রের সংস্কার সম্পর্কে এগুলি খুব প্রাণবন্ত, খুব প্রকাশ্য আলোচনা শুরু হয়েছিল। আমি কী করতে পারি তা সত্যিই জানতাম না। আমি ভেবেছিলাম যে আমি নিরাপদ থাকব কারণ আমি আরও মাঝের মাটিতে রয়েছি এবং রাজতন্ত্র বিলোপ করার পক্ষে মত দিচ্ছি না।

তবুও, আমি আমার বাবা-মাকে বলি যে আমি যাচ্ছি না, এবং তারা আমাকে বিশ্বাস করে to তবে 14 ই অক্টোবরের প্রতিবাদে, ভাল — রাজকীয় মোটরকেড এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে টিভিতে আমার মুখের সাথে তা স্পষ্ট হয়েছিল।

সেদিন, আমি অবশ্যই প্রতিবাদের দিকে যাচ্ছিলাম, তবে আমি সেখানে অ্যান্টি ওয়ান চীন-থাইল্যান্ড নামে একটি গ্রুপের সাথে ছিলাম এবং আমরা তহবিল সংগ্রহের জন্য আমাদের পণ্য বিক্রয় করতে গিয়েছিলাম। কিন্তু যখন আমরা সরকারী হাউসে পৌঁছলাম সেখানে পুরো ঘটনা সিরিজের ঘটনা ঘটল যা আমার চার্জ হয়ে যায়।

পুলিশ আমার বন্ধুকে দূরে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, তাকে পিছন থেকে ধরে এবং তাকে মাটিতে পড়ে যায়। আমি যখন নিজের মেগাফোনটি ব্যবহার শুরু করি তখনই। পরের 10 মিনিটের মধ্যে, পুলিশ এমন একটি চেহারা তৈরি করেছিল যা দেখে মনে হচ্ছে একটি দাঙ্গাবিরোধী অভিযান হতে চলেছে। পুলিশ চার্জ শুরু করে এবং প্রতিবাদকারীরা সরে যায় এবং আমি সেখানে ছিলাম। পরের জিনিসটি আমি জানতাম, আমি দেখলাম যে রাজকীয় মোটরকেড পুলিশের কাঁধ থেকে আসছে।

আমি ছিলাম, sh-t। কারণ আপনি যদি রাজকীয় মোটরকেডের সামনে থাকেন তবে কিছু ভুল হতে বাধ্য।

আরও পড়ুন: থাই রাজতন্ত্রকে সংস্কার করার চেষ্টা করে উকিলের সাথে সাক্ষাত করুন

আমি শান্তভাবে প্রতিবাদকারীদের পুলিশ বাধা থেকে দূরে সরে যেতে বলার চেষ্টা করেছি যাতে রাজকীয় মোটরকেডটি পেরিয়ে যায়। লোকেরা তিন আঙুলের স্যালুট ফ্লাশ করেছিল[থেকে[fromtheক্ষুধা গেমস]। কেউ কেউ “আমার কর!” অর্থ হ’ল, আরে, আমরা করদাতারা, আমাদেরও এই দেশ চালানোর ক্ষেত্রে একটা বক্তব্য রাখতে সক্ষম হওয়া উচিত।

তাত্ক্ষণিকভাবে আমার বাবা-মা আমাকে টিভিতে দেখেছিল তারা আমাকে ডেকেছিল। তারা চিৎকার করতে লাগল, ‘ফ্রান্সিস, বাড়ি ফিরে যাও।’ তারা আমাকে বলেছিল যে তারা আসছে [Bangkok to] আমাকে পরীক্ষা কর এটি আমার শহর থেকে সম্ভবত তিন বা চার ঘন্টা ড্রাইভ ছিল। আমি যখন আমার অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এলাম, তারা সেখানে ছিল এবং আমার কীভাবে হওয়া উচিত ছিল না সে সম্পর্কে আমাকে শ্রুতিমধুর করে দিয়েছিল [at the protest] প্রথম অবস্থানে. প্রচুর হৈ চৈ পড়ে গেল। আমরা দুই ঘন্টা ভাল লড়াই।

পরের দিনেই আমি জানতে পারি যে আমার চার্জ করা হচ্ছে।

আমি ম্যাটিচোন নামক একটি থাই ভাষার নিউজ আউটলেটটি পড়ছিলাম এবং রানীর স্বাধীনতা ক্ষতিগ্রস্থ করার অভিযোগে একাচাই হংকংওয়ান এবং আমার বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা সম্পর্কে তাদের কিছু বিশদ ছিল, ১১০ ধারা। যখন আমি অভিযোগগুলি দেখলাম তখন আমি আমার মতো ছিলাম, আমার ক্ষমা করবেন ভাষা, কিন্তু আমি dumbstruck ছিল। বিক্ষোভকারীরা বিভিন্ন ধারার মুখোমুখি হচ্ছেন, যেমনটি সম্ভবত ধারা 116 [for sedition] এবং ধারা 112 [lese majeste] এবং পাবলিক সমাবেশগুলির লঙ্ঘন এবং এর মতো কিছু অন্যান্য জিনিস things তবে এই অভিযোগগুলি – —শ্বর। যারা রানির স্বাধীনতাকে ক্ষতি করে বা রানির স্বাধীনতাকে ক্ষতি করতে চায় তারা জেল সময়টি 16 বছরের কম কারাদন্ডের মুখোমুখি হবে। কেমন আছে?

আমি আমার মা কে এটা সম্পর্কে বলেছি। আমি তাকে সংবাদটি পড়তে বাধ্য করেছিলাম। আর সে আতঙ্কিত হতে লাগল।

2020 সালের 16 অক্টোবর ব্যাংককে থাইল্যান্ডের রানী সুথিদার ক্ষতি করার অভিযোগের জবাব দেওয়ার জন্য দুসিত থানায় প্রবেশের আগে অ্যাক্টিভিস্ট বুনকুয়ানুন ফ্রান্সিস পাওথং (সি) প্রিয়জনকে সান্ত্বনা দিয়েছেন।

2020 সালের 16 অক্টোবর ব্যাংককে থাইল্যান্ডের রানী সুথিদার ক্ষতি করার অভিযোগের জবাব দেওয়ার জন্য দুসিত থানায় প্রবেশের আগে অ্যাক্টিভিস্ট বুনকুয়ানুন “ফ্রান্সিস” পাওথং (সি) প্রিয়জনকে সান্ত্বনা দিয়েছেন।

লিলিয়ান সুয়ানরাম্পা — এএফপি / গেটি চিত্রসমূহ

আমি যে আইনজীবীদের ফোন করেছি তারা হাইকোর্টের জন্য থাই আইনজীবী নামে পরিচিত গ্রুপ থেকে এসেছিল। তারা সাধারণত রাজনৈতিক বন্দীদের এবং এ জাতীয় জিনিসগুলির সাথে মামলাগুলি পরিচালনা করে। অ্যাটর্নি হিসাবে কাজ করার সমস্ত বছর তারা আমাকে বলেছিল যে তারা এর আগে এর আগে কখনও এরকম ঘটনা দেখেনি। এমনকি থাই সুপ্রীম কোর্টের মনে আছে এটির কোনও উল্লেখ নেই। সর্বশেষবার যখন এটি কোনও সাধারণ মানুষের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত হয়েছিল, সম্ভবত 100 শতাধিক বছর আগে? আমি জানতাম না কী করতে হবে যতক্ষণ না আমার মা আমার আত্মীয়দের একজনকে ডেকে পাঠালেন যিনি আদালতে কর্মরত একজন পুলিশ অফিসার ছিলেন। এবং তিনি বলেছিলেন আপনার আগামীকাল সকালে নিজেকে ফেরা করা উচিত।

যে বন্ধুরা সেই রাতে আমার পরিস্থিতি সম্পর্কে জানত তারা আমার সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করার জন্য আমার অ্যাপার্টমেন্টে এসেছিল।

মধ্যরাতের বেশ ভালোই কেটেছিল আমি আমার প্রার্থনা শুরু করেছি। আমি নিজেকে ভেবেছিলাম যে এখন থেকে যা কিছু ঘটুক না কেন এটি একটি সংগ্রাম হবে। আমি নিজে খ্রিস্টান মানুষ নই। তবে প্রার্থনা আমাকে সান্ত্বনা ও শক্তি দিয়েছে।

পরের দিন সকাল :00 টা বা সকাল আটটায় বাবা-মায়ের সাথে থানায় যাই। আমি ভাবতে থাকি, ‘আচ্ছা, যাই ঘটুক না কেন আমাকে এর মুখোমুখি হতে হবে।’ আমার আইনজীবীরা ইতিমধ্যে আমাকে বলেছিলেন যে আমার খুব বেশি আশা করা উচিত নয়।

আমি পুলিশকে জানার পরে, তারা আমাকে ব্যাংককের পার্শ্ববর্তী অঞ্চল পাথুম থানিতে বর্ডার প্যাট্রোল পুলিশ অঞ্চল ওয়ান সদর দফতরে নিয়ে আসার জন্য একটি গাড়ি ব্যবস্থা করেছিল। তারা আমাকে একটি অডিটোরিয়ামে নিয়ে এসেছিল যে তারা প্রতিবাদগুলি পরিচালনা করার জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত করেছিল। তারা কেবলমাত্র আমার আইনজীবী এবং আমার পিতামাতাকে আমার সাথে যোগ দেওয়ার অনুমতি দিয়েছিল। আমরা দুপুরের দিকে সেখানে পৌঁছেছি। সহ-প্রতিবাদী একাচাই খানিক পরে এসেছিলেন।

আমি বাইরে জানতাম, বিক্ষোভ বাড়ছিল। তবে এর পরে কী ঘটবে তা ভাবতে ভাবতে আমি কিছুই করতে পারি নি। আমি সকাল 8:00 টা ঘুমাতে গিয়েছিলাম।

প্রায় চার ঘন্টা পরে, আমি পুলিশ নিয়ে এসেছিলাম যে আরও একটি প্রতিবাদকারী দ্বারা আমি জেগে উঠেছিলাম It এটি ছিল দু’জন বিশিষ্ট প্রতিবাদী নেতা: তাত্তেপ রুয়াংপ্রাপিতিত্রী এবং তাঁর প্রেমিক জেমস পানুমাস সিঙ্গপ্রম এবং আরও কিছু লোক। তারা ঠিক আছে কিনা তা দেখতে গিয়েছিলাম। এবং তাত্তেপ আমাকে বললেন, [your] কেস খুব খারাপ। তিনি বলেছিলেন, ‘চিন্তা করবেন না। আমরা আপনার পক্ষে লড়াই করব। ’

সংসদের বিরোধী দলের কয়েকজন সদস্য আমার সাথে দেখা করতে আসছিলেন। [Opposition MP and activist] রাঙ্গসীমন রোম এসে আমাকে বলেছিল যে আপনি যা পেরে গেছেন তা সত্যিই, সত্যিই নিষ্ঠুর। এবং আমি জানি। তবে আমি ভাল আত্মার মধ্যে ছিল। আমি তখনও রসিকতাগুলি ক্র্যাক করছিলাম। এই মুহুর্তে, আমি কেবল ভেবেছিলাম historতিহাসিকভাবে এটি কীভাবে বিকৃত হয় যে আমি এই প্রথম অভিযোগের মধ্যে একজন হয়ে আছি।

আরও পড়ুন: কেন এই থাই বিলিয়নেয়ার পিছনে সংস্কার করে তা ঝুঁকির মধ্যে ফেলছে

অফিসারদের দ্বারা আমি সকাল 5:25 টায় আবার জেগে উঠি। আমি তাদের জিজ্ঞাসা করেছি এখন কি ফৌজদারি আদালতে যাওয়ার সময় এসেছে? তারা বলল, হ্যাঁ।

আমি যখন অপেক্ষা করছিলাম তখন সেখানে একজন অফিসার আমাকে এমন কিছু বলেছিলেন যা আমি সত্যিই আশা করি না। সীমান্ত পুলিশ অফিসার বলেছিলেন, “আমি তোমার জন্য শেকড় দিচ্ছি, তাই লড়াই চালিয়ে যাচ্ছি। আমি আপনার নির্দোষতা বিশ্বাস করি। ” আমি বললাম আপনাকে ধন্যবাদ।

এটি আমার প্রথমবার ছিল আদালতে। আমার প্রথমবার আটক করা হচ্ছে। আমার প্রথম বার চার্জ করা হচ্ছে। এটি সম্পর্কে আমার কোনও প্রত্যাশা ছিল না।

সত্যিই এটি একটি খুব দীর্ঘ দিন ছিল। প্রচুর লোক এসেছিল all পুরো জায়গা জুড়ে আসামী ছিল। তাদের মধ্যে কিছুকে অন্যের ক্ষতি করার চেষ্টা করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তাদের মধ্যে কিছু মাদকদ্রব্য এবং সেই জাতীয় জিনিসগুলির দখলে ছিল। সেখানে কিছু ভাল লোক ছিল, তারা কেবল কিছু অর্থ চেয়েছিল।

আমার জামিন ছাড়ার কোন আশা ছিল না। সবাই তাই বলেছে। এমনকি একাচাই তাই বলেছিলেন।

পূর্ববর্তী, লিজ মেজেস্তে মামলায় একজন আমাকে আসামী হিসাবে অভিহিত করা না হওয়া অবধি আমি একাখাই কে জানতাম না। ইতিমধ্যে একবার কারাগারে গিয়েছিলেন তিনি। তিনি আমাকে অনেক পরামর্শ দিয়েছেন।

জেল বদলির ঠিক আগে জামিনের সিদ্ধান্ত আসলো। আর আমি বের হয়ে গেলাম। [Ekachai did not make bail]।

এখন আমাকে আমার বিরুদ্ধে প্রমাণ প্রকাশের অপেক্ষায় থাকতে হবে। ৪ ডিসেম্বর আমাকে আদালতে রিপোর্ট করতে হবে। তবে এই মুহুর্তে আমি আশাবাদীর চেয়েও বেশি যে এই মামলাটি খারিজ হয়ে যাবে, বা আমার নির্দোষতা প্রমাণিত হবে যদি তা এগিয়ে যায়। আমি খুব শুরু থেকে এখন অবধি আশা ছাড়িনি। আমি তখন নির্দোষ ছিলাম। আমি এখনও নিরীহ।

আমি মনে করি তারা আমার উদাহরণ দেওয়ার চেষ্টা করছে are তবে আমি সাহস করেছিলাম যে যা ঘটেছিল তা কেবল প্রচুর মানুষকে বিরক্ত করেছিল।

যদিও ঘটনাটি আমার সুস্থতা এবং মানসিক স্বাস্থ্যের জন্য দুর্ভাগ্যজনক ছিল, তবুও আমি মনে করি না যে আমি আসলে সেদিন বিক্ষোভে যাওয়ার জন্য আফসোস করি। আমি এই দেশের নাগরিক হিসাবে আমার অধিকার এবং আমার স্বাধীনতা প্রয়োগ করার জন্য সেখানে উপস্থিত ছিলাম।

আমি এখনও আন্তরিকভাবে এই প্রতিবাদ সমর্থন করি। আমি জানি না এরপরে কী হবে। আমি কেবল জানি যে যখন লোকেরা আরও ভাল কিছু দাবিতে একত্রিত হতে শুরু করে তখন আমার আশা হয় যে এই দেশ এমন একটি অবস্থানে থাকতে পারে যেখানে মানুষ নিজের ভাগ্য পরিবর্তন করতে সক্ষম হয়।

আমি রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টকে অনেক প্রশংসা করি। তিনি একবার লিখেছিলেন, “আগামীকালকে আমাদের উপলব্ধি করার একমাত্র সীমা হ’ল আমাদের আজকের সন্দেহ” ” আমি কর্তৃপক্ষের কাছে নিজেকে যুক্ত করার আগে আমি এই অধিকারটি উদ্ধৃত করেছিলাম। আমি দৃ doubts় এবং সক্রিয় বিশ্বাস নিয়ে সন্দেহ ছাড়াই চললাম। সেটাই আমি চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা করি।

যোগাযোগ করুন অক্ষরে @ টাইম.কম।